Reutilización y conservación de la muralla de Jerez de los Caballeros (Badajoz): conocer para conservar

Abstract

La muralla de Jerez de los Caballeros, conjunto histórico artístico desde 1966, es un elemento que determina urbanísticamente la ciudad y ha sabido convivir con ella a lo largo de casi diez siglos. Las características del terreno sobre el que se asienta la localidad, fueron decisivas para que se convirtiera en una plaza militar de gran importancia que a mediados del siglo XVIII perdió definitivamente esta condición. Sin embargo, la muralla y la fortaleza siempre estuvieron ahí, en perfecta simbiosis con su entorno natural y con los cambios acontecidos por el paso del tiempo hasta el momento actual. Ha sido recientemente cuando esa plácida existencia se ha visto alterada como consecuencia de la aprobación de un proyecto de intervención en su entorno. En el capítulo se abordan no solo el estudio de los aspectos histórico artísticos y constructivos cuyo conocimiento resulta imprescindible antes de acometer una intervención en un conjunto o monumento de interés cultural, sino todo su proceso de patrimonialización, en el que este elemento ha demostrado su adaptación a los tiempos, con mayor o menor fortuna según qué épocas hasta constituir hoy un sello de identidad indiscutible que puede llegar a propiciar nuevos modelos de protección y tutela, como el de paisaje histórico urbano.

The wall of Jerez de los Caballeros, a historic-artistic complex since 1966, is an element that determines the city's urban planning and has managed to coexist with it for almost ten centuries. The characteristics of the land on which the town sits were decisive for it to become a military plaza of great importance, which in the mid-18th century definitively lost this status. However, the wall and the fortress were always there, in perfect symbiosis with its natural environment and with the changes that have occurred over time until the current moment. It was recently when that placid existence has been altered as a result of the approval of an intervention project in its environment. The chapter addresses not only the study of the historical, artistic and constructive aspects, the knowledge of which is essential before undertaking an intervention in a complex or monument of cultural interest, but also its entire heritage process, in which this element has demonstrated its adaptation to the times, with greater or lesser success depending on the era, until today it constitutes an indisputable seal of identity that can lead to new models of protection and guardianship, such as that of the historical urban landscape.