Género, sexo y lenguas artificiales

Abstract

La historia de las ideas lingüísticas ha transcurrido desde sus inicios por un inestable camino de luces y sombras. Al amparo de la extrema ductilidad del lenguaje humano, la razón o el mito ―según la época― han impuesto modelos heurísticos diferentes con los que abordar las zonas más oscuras de las lenguas donde se conjugan opuestos tan potentes como la asimetría y la proporción, la pluralidad de formas y la economía, la perfección regular y las excepciones; en suma, nuevas facetas de la clásica controversia griega entre convención (νόμος) y naturaleza (Φυσις), caos y cosmos, extendida al lenguaje y a la cultura. En este contexto fuertemente ideologizado hay que situar la creación de lenguas artificiales a priori y, especialmente, la construcción de una categoría tan compleja como el género.