El extremeño Eduardo Lozano y Ponce de León y los rayos Röntgen (1896)

Abstract

"Lo visto y lo no visto". Con este título, el incansable José Echegaray, informaba a sus fieles lectores del descubrimiento de los rayos X por Roentgen. En nuestra opinión, cuando publicó la noticia, Echegaray disponía de información suficiente que, aunque con escepticismo como tantos otros, podría haber dado un informe más exacto.

Afortunadamente, hubo, desde el primer momento, españoles que fueron conscientes de la importancia de este descubrimiento vital. Entre ellos destacamos al extremeño Eduardo Lozano y Ponce de León. Catedrático de la Universidad de Barcelona, pronunció una conferencia -10 de febrero de 1896- en la Academia de Ciencias y Artes de Barcelona, en la que explicó los experimentos que llevó a cabo, junto con Fontsere y Bofill, para confirmar los realizados por Roentgen. Como resultado de la continuación de sus experimentos, dio una segunda conferencia en la Facultad de Ciencias de la Universidad de Barcelona.

Este grupo de Barcelona debió conocer los "nuevos rayos", no sólo a través de los comunicados de prensa periódicos, sino también a través de la "Revue générale des Sciences pures et appliquées'' y de las Actas de la Academia de Ciencias de París, dado que la Academia de Ciencias y Artes de Barcelona recibía normalmente estas publicaciones.

“The seen and the unseen". With this title, the untirable José Echegaray, informed his faithful readers of Roentgen's discovery of X-rays. In our opinion, when he published the news, Echegaray had sufficient information that, although with scepticism as many others, he could have given a more accurate report.

Fortunately, there were, from the very beginning, Spaniards who were aware of the importance of this vital discovery. Amongst them we would like to mention Eduardo Lozano y Ponce de León from Extremadura. Professor in Barcelona University, he gave a conference -10 February 1896- in the Barcelona Academy of Science and Art, when he explained the experiments he carried out, together with Fontsere and Bofill, to confirm those carried out by Roentgen. As a result of continuing his experiments, he gave a second conference in the Science Faculty of Barcelona University.

This group in Barcelona must have known about the "new rays", not only through periodic press releases, but also through the "Revue générale des Sciences pures et appliquées'' and through the Proceedings of the Paris Science Academv, given that the Barcelona Academy of Science and Art normally received these publications.