En el punto de mira de la Inquisición: Judaizantes y moriscos en el Tribunal de Lleren (1485-1800)

Abstract

Aunque la Inquisición española nació con el objetivo de perseguir y exterminar la herejía, no todos los tribunales de distrito desde los que se ejerció la acción inquisitorial pudieron mantener vivo este principio durante todo el tiempo de vida de la institución. El tribunal de Llerena, no obstante, controló un espacio y una sociedad que le facilitaron enormemente el cumplimiento de tan alto objetivo. Así, la persecución de la herejía -materializada fundamentalmente en los criptojudíos y los moriscos en este distrito inquisitorial, si dejamos de lado el episodio de los alumbrados-, constituyó el nervio fundamental que mantuvo viva la acción de los inquisidores llerenenses incluso cuando la actuación contra los cristianos viejos se decantó como predominante. En este estudio se miden los tiempos que rigieron esa persecución en el área inquisitorial de Llerena y los efectos que tal acción acarreó a la sociedad extremeña.

The Spanish Inquisition was created with the object of persecuting and exterminating heresies, but not all the district courts of the institution were able to exercise its duties during its existence. The court at Llerena (Extremadura), however, was able to operate in full control of its defined territory and society. Persecution of heresies in Llerena by the inquisidores was focused not only on crypto-jews and moriscos (former muslims officially converted to Cristianism) but also and greatly towards old Christians. This study aims to analyze the times of this persecution in the inquisitorial area of Llerena and to measure the effects of such actions in the society of Extremadura.