Del ornato ”Isabel” a las primeras arquitecturas parlantes. Trujillo y el despertar de las humanidades

Abstract

Desde la construcción de los primeros repertorios ornamentales del último gótico, a las nuevas arquitecturas renacentistas, guarnecidas de motivos platerescos o de cartelas manieristas, Trujillo dio un salto cultural hacia las humanidades, que podemos rastrear no sólo a través de la biografía de ciertos personajes de su nobleza y cabildo, o de los inventarios de bienes y testamentos que nos refieren su afán coleccionista o el espíritu de piedad que envolvía sus vidas cotidianas, sino también a través de las arquitecturas parlantes que jalonan su espacio urbano y numerosas capillas y oratorios privados. Arquitecturas de las que nos ha llegado un variado y completo repertorio de cuyo significado esbozamos una primera idea en estas páginas.

From the first ornamental digests of late gothic, to the new renaissance architectures adorned with plateresque motives, Trujillo experienced a cultural progression towards the humanities which can be traced not only through the biography of certain prominent figures of its nobility and chap¬ter, the inventories of patrimony and testaments which bear witness to the collector’s zeal or the pious spirit present in daily life, but also through the speaking architectures which mark Trujillo’s urban space and numerous chapels and private oratories. From these Architectures, a varied and complete digest has come down to us. In the following pages a first impression is outlined.