Efectos de una intervención quirúrgica menor sobre la calidad de vida en niños desde diferentes perspectivas

Abstract

OBJETIVO: Comparar las percepciones de la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) de los padres y el médico con respecto al paciente sometido a cirugía ambulatoria, y analizar la evolución de la CVRS antes y después de la cirugía ambulatoria.

MÉTODO: 36 pacientes sometidos a intervenciones quirúrgicas ambulatorias participaron en este estudio. Se administraron los cuestionarios EQ-5D-Y a los pacientes y los cuestionarios EQ-5D-Y a los padres y médicos. Se utilizó la variable TTO.

RESULTADOS: Se encontraron diferencias estadísticas en la línea de base entre las respuestas de los pacientes y los médicos (p < 0.05). Sin embargo, después de la cirugía, las respuestas de los pacientes y los representantes fueron similares.

CONCLUSIONES: Los pacientes pediátricos sometidos a una cirugía menor mejoran su CVRS después de la operación y esta mejora continúa un mes después de la cirugía.

OBJECTIVE: To compare the health related quality of life (HRQoL) perceptions in parents and physician regarding the patient undergoing ambulatory surgery, and to analyse the evolution of HRQoL before and after the ambulatory surgery.

METHOD: 36 patients underwent ambulatory surgical interventions taken part in this study. The questionnaires EQ-5D-Y were administered to the patients and questionnaires EQ-5D-Y proxy to parents and physicians. Variable TTO was used.

RESULTS: Statistical differences were found at baseline between answers of patients and physicians (p < 0.05). However, after surgery, answers of patients and proxies were similar.

CONCLUSIONS: Paediatric patients undergone to a minor surgery improve HRQoL after the operation and this improvement goes on a month after the surgery.