| Año | Título | Autor/a |
| 2009 | Alma minha gentil. Antología general de la poesía portuguesa. Selección, estudio y traducción de Carlos Clementson | Fernández García, María Jesús; Universidad de Extremadura. Departamento de Lenguas Modernas y Literatura Comparada |
| 2019 | Doze tópicos para uma edição francesa da "História Trágico-Marítima" | Zurbach, Christine; Universidade de Évora. Portugal |
| 2002 | Les diverses traductions de volver | Charbonnier, Colette; Universidad de Extremadura. Departamento de Lenguas Modernas y Literatura Comparada |
| 1992 | El "Libro I" de "Confisyon del Amante" de Juan de Cuenca, la traducción castellana de "Confessio Amantis" de John Gower (II) | Santano Moreno, Bernardo; Universidad de Extremadura. Departamento de Filología Inglesa |
| 1991 | El "Libro I" de "Confisyon del Amante" de Juan de Cuenca. La traducción castellana de "Confessio Amantis" de John Gower (I) | Santano Moreno, Bernardo; Universidad de Extremadura. Departamento de Filología Inglesa |
| 2013 | Luis M. Macía Aparicio, "Reso" atribuido a Eurípides. Introducción, traducción, notas y comentario de L. M. M. A. | Librán Moreno, Míriam; Universidad de Extremadura. Departamento de Ciencias de la Antigüedad |
| 2014 | Orígenes y desarrollo del relato hispano-morisco en Francia en el siglo XVII | García Calderón, Ángeles; Martínez Ojeda, Beatriz; Universidad de Córdoba |
| 2020 | Pericles y la definición de democracia (Thuc. 2.37.1): estado de la cuestión e interpretaciones antiguas de un pasaje clave del epitafio | Iglesias Zoido, Juan Carlos, 1964-; Universidad de Extremadura. Departamento de Ciencias de la Antigüedad |
| 2022 | Pericles y la definición de democracia (Thuc. 2.37.1): Interpretaciones renacentistas, modernas y contemporáneas | Iglesias Zoido, Juan Carlos, 1964-; Universidad de Extremadura. Departamento de Ciencias de la Antigüedad |
| 1990 | El prologo de “Confisyon del amante” de Juan de Cuenca, la traducción castellana de “Confessio amantis” de John Gower | Santano Moreno, Bernardo; Universidad de Extremadura. Departamento de Filología Inglesa |
| 2000 | Reading Miller's "Death of a salesman" in Spanish: a preliminary consideration of two translation | Elekes Lorenzo, Denise; Universidad de Extremadura. Departamento de Filología Hispánica y Lingüística General |
| 2011 | Las traducciones de manuales de química franceses en el último tercio del siglo XVIII en España | Bertomeu Sánchez, José Ramón; Muñoz Bello, Rosa; Universitat de Valencia |
| 1989 | La traducción de "Confessio Amantis" de John Gower | Santano Moreno, Bernardo; Universidad de Extremadura. Departamento de Filología Inglesa |
| 2009 | Xosé Manuel Dasilva: Textos críticos sobre a literatura espanhola traduzida em Portugal | Comino Fernández de Cañete, Carmen María; Universidad de Extremadura. Departamento de Lenguas Modernas y Literatura Comparada |
