Año	Título	Autor/a
2011	"Á leur clouer le bec !" / "¡A cerrarles el pico¡"	Brault, Isabelle; Luengo Albuquerque, Elisa; Universidad de Extremadura. Departamento de Lenguas Modernas y Literatura Comparada
2011	Fond de toile / Fondo de lienzo	Brault, Isabelle; Charbonnier, Colette; Universidad de Extremadura. Departamento de Lenguas Modernas y Literatura Comparada
2011	Ligne d'horizon / Línea de horizonte	Brault, Isabelle; Segura Díaz, Beatriz; Universidad de Extremadura
2011	Isabelle Brault entre bastidores: tres vanos	Luengo Albuquerque, Elisa; Universidad de Extremadura. Departamento de Lenguas Modernas y Literatura Comparada
2011	Henry James y el teatro francés	Ramos Gay, Ignacio; Universidad de Valencia
2011	Foudres et lumières contemporaines: l'ennemi dans l 'oeuvre romanesque de Marie-Claire Blais	Pich Ponce, Eva; Universitat de València
2011	La homodiégesis fílmica o la imposibilidad de la adaptación: de “L'élégance du hérisson" a "Le hérisson"	Cepedello Moreno, María Paz; Universidad de Córdoba
2011	Les sources des “Memorias instructivas y curiosas” (1778-1791)	Pinilla Martínez, Julia; Universitat de València
2011	Neologismos de la “Historia Natural” en la traducción de la “Histoire Naturelle générale et particulière” de Buffon por Joseph Clavijo y Faxardo	Montesinos Oltra, Antonio; Universidad de Valencia
2011	La traducción de las obras de Antoine Noel Pluche en España durante el siglo XVIII	Gómez de Enterría, Josefa; Universidad de Alcalá de Henares
2011	Cuando querer no es poder: las dificultades para introducir en España los diccionarios médicos franceses del siglo XIX	Gutiérrez Rodilla, Bertha M.; Universidad de Salamanca
2011	La traduction du "Traité des bandages" (1837-1839) de Pierre Nicolas Gerdy de José Rodrigo et Francisco Santana (1845) : la formation de la terminologie médicale en Espagne	Jiménez Domingo, María Elena; Universilal Jaume I
2011	La traduction spécialisée au XIXe siècle: un exemple de traduction médicale militaire	Sierra Soriano, Ascensión; Universidad de Alicante
2011	Traducción oculta, traducción pública en la difusión de la minería (siglos XVIII y XIX)	Díez de Revenga Torres, Pilar; Puche Lorenzo, Miguel Ángel; Universidad de Murcia
2011	Las traducciones de manuales de química franceses en el último tercio del siglo XVIII en España	Bertomeu Sánchez, José Ramón; Muñoz Bello, Rosa; Universitat de Valencia
2011	El conde de Ségur «españolizado» por F. Altés: la traducción de la "Galerie morale et politique" (1835)	Lafarga Maduell, Francisco; Universitat de Barcelona
2011	Projet de recherche du groupe TRADCYT1• Traduction et transmission des savoirs scientifiques et techniques entre la France et l'Espagne (1750-1850)	Pinilla Martínez, Julia; Universitat de València
2011	Presentación [de Cuadernos de Filología Francesa, 22 (2011)]	Pinilla Martínez, Julia; Universidad de Valencia